ORIBA入り口の秋らしい配色。
　

　
ORIBAの食器棚の上。赤のアンスリウムが効いて格好いい♪　
　

　
ただいまギャラリー開催中の茗荷さんの作品にも。
　

　
外にはラフなアレンジ。
薪もこうやって使うとさまになるですね…。
　

　
OMISE（絣工房ファブリカのギャラリー）にも飾り付けして下さいました。
入口には色鮮やかなナナカマドやユリでシンプルに。
　
　　　　
　
もともとあったオブジェに秋色のツタを絡ませて。
ファブリカさんの服ともよくあいます。
　

　
ファブリカの陽子さんと林さんとは長いお友達だけあって、あうんの呼吸で飾り付け。
トイレの手洗い鉢を流用したアレンジと、ファブリカの布が申し合わせたようにぴったりでした。
１２月には下記の教室を開催されます。興味のある方はぜひどうぞ。ｙｙ
　
○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○

Enjoy　Fliwer　Xmas　in　ファブリカ村のお知らせ
　
【日時】１２月６日（日）午後２時～４時
【内容】花の国オランダからの輸入材料を取り入れたオシャレなXmasアレンジ
　　　　　（生花のアレンジではありません）　
【参加費】５０００円（材料費・お茶代つき）
【持ち物】花切りハサミ
【講師】　maru-ju　林博子
　
お問い合わせ・お申し込みはファブリカ村までお願いします。

ファブリカ村はオープンしましたが、まだまだ紹介しきれていない
人・もの・場所があるので、今後も少しづつ紹介していきたいと思います。
　
カウンターの椅子は木の家具智の平尾さんにお願いしました。
木の家具智のブログはこちら
　
　　　　

　　　　
　　
かなり広いカウンターなので、もっとたくさん椅子を置くことはできるのですが、
全体のバランスをみて、あえてゆったりと使ってもらえるようにしました。
絣の布が後ろ足の間に張れるようになっています。
オイルフィニッシュの椅子と、古色仕上げの黒い椅子を２脚づつあります。
塗装の色と、北川織物の絣の布がさりげなく色違いになっているのがいい感じです。
試しに座ってみたら、このカウンターはなかなか落ち着く空間です。
友達と楽しくおしゃべりに、一人でのんびり過ごしに、ぜひおいで下さい。ｙｙ

２５日はイベント三昧のぜいたくな一日でした。
　

　
歴史あるのこぎり屋根の下でのこぎり、ギター、クロマティックハーモニカで演奏。
ユニット名は”蜃気楼”
のこぎり演奏家：稲山訓夫　ギタリスト：岡部昭　ハーモニカ奏者：北村サユリ
　

　

　
のこぎり演奏は、初めて聞きました。微妙な音の揺らぎがおもしろいです。
ギターもクロマチックハーモニカも素晴らしかったです。
　

　
夜のコンサートは三線サークル『くくる』心。
　

　

　
ファブリカさんらしい歌あり、踊りありの楽しい宴のなか、オープニングイベントは幕を閉じました。
慌ただしくも充実した数日間でした。ありがとうございました。ｙｙ

○第一講座○
１１月１４日（土曜日）９：００～１２：００

【テ　ー　マ】　 　里山の散策　
【指　導　者】　 　塩川様
【内　　　容】　　　木の実を拾ったり、森を楽しもう
【スケジュール】
　　　　　　9：００　 開講　塩川様のお話を聞いて安全に行こう
　　　　　　　　　　　森の散策を楽しみながら木の実や小枝を拾おう
　　　　　１1：４0　　完了　どうだったかな？　
【持　ち　物】　　　　お茶、おにぎり、軍手、ビニール袋など
【服　　　装】　　　　履きなれた靴に動きやすい服装で
　
　　　　　　　　　　　　　　
　　
○第二講座○
11月21日（土曜日）９：００～１２：００

【テ　ー　マ】　　　　生け花教室＆どんぐり、松笠、つるで工作しよう【指　導　者】　　　　平尾先生
【内　　　容】　　　　生け花を楽しく学ぼう＆たのしい工作
【スケジュール】　
　　　　　　　9：00　　開講　平尾先生のお話
　　　　　　　　　　　　先生に教えてもらい、お友達の作品も参考にしよう
　　　　　 11：４0　　完了　ひとりひとり感想
　
　
参加費用　　月２回の講座で親子１組3000円
　　　　　　　　追加１名につき５００円
未完成の場合は水曜、祭日、日曜以外何時でも連絡を取って来て下さい
　　
　
～お申し込み・お問い合わせ先～
〒523-0893　近江八幡市桜宮町212-4　
Craft kidsクラフトキッズ　　
ＴＥＬ＆ＦＡＸ　0748-33-2032

　
オープニングイベント第一弾は、
西澤良子さんによる風呂敷ワークショップ
「和の心・包むの文化」
定員を上回るたくさんの方が来て下さいました。
　　

　　
西澤さんの軽快なトークに笑いながら、基本の風呂つつみから
お買いもの袋、バック、瓶や本の包み方などを次々に実践。
他にも懐紙の使い方、折り紙で作る箸袋や小銭入れ作りもしました。
　

　
風呂敷二枚でつくるリュックと、ハンカチで作れる帽子。
背中に見えているのがファブリカ特製の風呂敷。
みなさんよくお似合いです。ｙｙ

２３日は関係者のみの式典でした。
入りきらないほど、たくさんの方が来て下さいました。
　

　
水車太鼓
　
　　　　　
　
お腹にドンドン、皮膚にビリビリと響く迫力の演奏でした。
　
　　　　　
　
織機や機械を運転しました。
工事中、知り合いの方が何回も機械の手入れに来て下さったおかげです。
見違えるほどきれいにされた織機が機関車のような音をたてて動いていました。
　
　　　　　
　
　　　　　
　
　　　　　
　
メイドイン滋賀プロジェクトの立ち上げにあたって、
メイド・イン・ジャパンの赤瀬社長の記念講演。
　

　
サプライズゲストはおかだ兄弟の和宏さん。
やわらかな歌声とギターが工場に馴染んで心地よかったです。
　

　
夜は関わった人たちで交流会。
ものづくりに関わる人たちだけあって、織機には皆さん興味深々でした。ｙｙ

ファブリカ村のサイトが本格的にオープンしました。
　

　
つくるよろこび　ファブリカ村 HP
↑↑↑　クリックするとジャンプします。
　
コンセプトブックもそうですが、でじまむワーカーズの担当の方が
何度も何度も打ち合わせを重ねて、丁寧に作られた素敵なサイトです。
　
ぜひゆっくりご覧ください。
そして、実際のファブリカ村に遊びに来て下さい♪

【自由花】

ユーカリの葉がかわいらしくなりました。

最近話題の流星群、７０年後に見るのは少し難しそうなのでチャレンジしてみました。
昼間に目を酷使しすぎたようで、星がチカチカしているのか、霞んでいるのかも
よく分からず、寒くなってすぐ家にひっこんでしまうという切ない結果になりました。
頑張れば見えるものなのでしょうか…。ｙｙ

現場には茗荷さん作の看板・ゲート・ペチカまわりのものが
続々と納品されています。
　

　
各棟に看板がかかりました。
ゲートもつきました。（こちらは後日紹介します。）
　

　
ペチカのガラス扉にも麻の葉模様をモチーフにした
アイアンがつきました。
中で炎がゆらめいたらさぞかしきれいなことでしょう…。
　

　
ペチカのガードには、工場の機械の部品を再利用。
面白い空間になりました。ｙｙ
　
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
　
ファブリカ村ギャラリー　Vol.01 は、茗荷恭介　さんの 作品展です。
　
日程　１０/２４～１１/２９の毎土日開催
　　　　１０月：２４,２５, ３１
　　　　１１月：１, ７, ８, １４, １５, ２１, ２２, ２８, ２９
時間　１１：００～１８：００



　光炉計画 ／ photo 山本俊一

カフェ部分の照明器具がつきました。
　　

　

家具と同じ茗荷さん作で、硝子の間に布を挟み、季節毎に変えられます。
今回は舞台のカーテンと同じ格子柄の布が入っています。いい感じです。
　　

　
机もベンチも、照明器具も、初めて現場に入ってきた時はかなり大きいなあと
思いましたが、ゆったりと広い工場にはこのスケール感がぴったりでした。ｙｙ

　

　

　

　
ミニチュア立体画で西の湖の写真を参考にしながら
花やすすきを貼ったり、スポンジを貼って色をつけたりして完成しました。
子供達は夢中になって仕上げました。
～クラフトキッズ　Bさん～

お店の顔になる、木製建具にはGlass　Studio　咲麗　さんのステンドグラスを入れました。
（HPはこちら　ブログはこちら）
パンフレット撮影の時に借りたランプ（下の写真右側）も咲麗さんの作品です。

　お客様と打ち合わせして、麻の葉模様に彩りを加えたシンプルなものをお願いしました。
　　

　
建具屋さん作業中。
苦労されていましたが、とても丁寧に仕上げて下さいました。
　

　　

　　
夜、外から見るとステンドがキラキラ光ってすごくきれいです。
　

　

　
新しいトイレもお揃いのデザインの建具にしました。
　
いよいよ来週オープンです。
ぜひおいで下さい。ｙｙ

造形作家の茗荷恭介さんの作品が続々と現場に入っていますので紹介します。
ＨＰはこちら→スタジオリブラＨＰ
　
茗荷さんの作品は近江兄弟社やガリバー村などにもあり、作品をみると知っている方も多いはず。
（しがぎんのＴＶＣＭにも出演中です）
　

ペチカまわりのベンチ①
木の造形を活かした形が味わい深いです。


ペチカまわりのベンチ②
よーく見る肘かけが兎です。
　

カフェ部分のテーブルアンドベンチセット
古い民家の古材（地松）を使ったものです。
大きいので、少人数でゆったりしても、大人数で囲んでも、楽しそうです。
　

道路側にはオリジナルのフェンス。
工場のノコギリ屋根とロゴが入っています。
まだ何点か入る予定なので、後日紹介したいと思います。ｙｙ

【自由花】
　
花材：紅アオイ・ダリア・オンビジウム・菊・シダ
派手な花材で面白い反面、難しかったです。
同じ材料でも三者三様でした。
　

　
【自由花】

ユーカリの葉がかわいらしくなりました。

ファブリカ村のオープニングイベントの内容が決まってきました。
楽しそうなイベントですので、ぜひおいで下さい♪
　
『風呂敷ワークショップ』
↑↑↑↑クリックすると詳細が表示されます（ファブリカブログ）

2009年10月24日　１３：００～１５：００
西澤良子さんによる風呂敷ワークショップ『和の心、包むの文化』
参加費　1,500円　(風呂敷付)　　＊ファブリカ村オリジナル風呂敷が持ち帰れます！！！
　
『のこぎりライブ』
↑↑↑↑クリックすると詳細が表示されます（ファブリカブログ）
　
日時　　10月25日(日)　14：00～15：00
参加費　￥1,500　(1ドリンク付)　
蜃気楼今回は歴史ある屋根の下でのこぎり、ギター、クロマティックハーモニカ、という組み合わせで
演奏していただきます。
ユニット名は”蜃気楼”
のこぎり演奏家：稲山訓夫　ギタリスト：岡部昭　ハーモニカ奏者：北村サユリ
　
両イベント共の　お問い合わせ・お申し込み先
北川織物工場　
TEL　0748－42－0380　　FAX　0748－42－2807　
ｉｎｆｏ＠ｆａｂｒｉｃａｍｕｒａ．ｃｏｍ
　
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
　
そして、施工日記です。今日はトイレを紹介します。
小さな屋根がかかっているスペースを改修しました。
　

工事前写真
　

どこのお店に行っても、トイレはそのお店を印象づける大切なもの。
天井が低い分、ゆったりとスペースをとって、落ち着いた空間にしました。
　　

漆喰部分は近くで見ると麻糸が練りこんであるのが見えます。
　

洗面の陶器は、ファクトリー空の奥川祐二さんにお願いしました。
あとは木製建具が入るのを待つのみ。出来上がりが楽しみです。ｙｙ

今日は中秋の名月ですね。
あちこちで運動会もあるので晴れてよかった☆
安土は町長選挙直前でここ数日かなり賑やかです・・・・・。


　　

　
最近肌寒い日が続くので、現場にいても思わずペチカを眺めてしまいます。
ペチカの周りにはベンチをつくり、木のベンチもまわりにおいて、
火の回りに人が集まれるようにします。
　
チロチロと炎が見えて、温かい煮物やスープがコトコトと柔らかく煮えていて、
みんななんとなく炎のまわりに集まってのんびり美味しい珈琲を・・・
想像しただけで和みます。
ペチカは立ち上がりに時間がかかりますが、一旦温まるとペチカ特有の
なんともいえない心地よい温かさがあるそうです。う～ん楽しみ・・・。
　
また、このベンチには今はお客様のお気に入りのギャッペが置かれていますが、
ファブリカの座布団を置いたり、シーズンオフは作品の展示スペースにもなります。
冬にはペチカイベントもできれば･･･と思っています。ぜひおいで下さい。ｙｙ

【第一講座　木工工作　ミニチュア立体画つくり】
　

　
日時：２００９年１０月１０日(土)　９：００～１２：００
指導者：岡さん
内容：マイホームや風景画を作ろう
スケジュール
　９：００～　　開講　お話
　　　　　　　　どんな立体画にしようかな？
　　　　　　　　八幡堀りや自分の家の庭とか・・・
　１１：４０～　完了　ひとりひとりの感想
　
【第二講座　木工工作】
　
　

日時：２００９年１０月１７日(土)　９：００～１２：００
指導者：西澤由男（安土建築工房）
内容：プリントさし、レターさし作り
スケジュール
　９：００～　　開講　お話
　　　　　　　　どんな形にするか決め、図を書き、作ろう。
　１１：４０～　完了　ひとりひとりの感想
　
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
　
参加費用　月二回の講座で親子一組３０００円
　　　　　　　追加一名につき５００円
　
○保護者名
○児童名・性別・学年
○住所
○電話番号とFAX番号
　
お申し込み＆お問い合わせ先
クラフトキッズ　TEL＆FAX　０７４８－３３－２０３２
　
未完成の場合は水曜・祭日・日曜以外
いつでも連絡を取ってきて下さい。

　

　

　
９月の講座の紹介です。
切った絵と、残った絵　裏表貼って飾ることができるそうです。
それぞれの部屋のプレートを手作りするのも楽しそうですね。ｙｙ